-
1 tesserare
tesserare v.tr.2 ( un atleta professionista) to give* a contract to; to put* (a player, an athlete) under contract3 ( razionare) to ration.* * *[tesse'rare]1. vt(iscrivere) to give a membership card to2. vip (tesserarsi)* * *[tesse'rare] 1.verbo transitivo1) (iscrivere) to enrol, to enroll AE, to give* a membership card to2) (razionare) to ration2.- rsi a — to become member of, to join [associazione, partito]
* * *tesserare/tesse'rare/ [1]1 (iscrivere) to enrol, to enroll AE, to give* a membership card to2 (razionare) to rationII tesserarsi verbo pronominale(iscriversi) - rsi a to become member of, to join [associazione, partito]. -
2 tesseramento
tesseramento s.m.1 ( il tesserare) distribution of membership cards; ( arruolamento) enrolment; ( di atleta professionista) signing: (sport) campagna di tesseramento, membership campaign; campagna di tesseramento a un partito, party membership campaign* * *[tessera'mento]sostantivo maschile1) (iscrizione) membership, enrolment, enrollment AE; (a un partito) membership2) (razionamento) rationing* * *tesseramento/tessera'mento/sostantivo m.2 (razionamento) rationing. -
3 tesserato
tesserato agg.2 (sport) under contract (to)◆ s.m. ( membro di un partito, associazione ecc.) member, holder of a membership card, card-carrying member: le tribune coperte sono riservate ai tesserati, the covered stands are reserved for season ticket holders.* * *[tesse'rato] 1.participio passato tesserare2.aggettivo card-carrying3.sostantivo maschile (f. -a) cardholder, cardmember* * *tesserato/tesse'rato/II aggettivocard-carryingIII sostantivo m.(f. -a) cardholder, cardmember.
См. также в других словарях:
tesserare — [der. di tessera ] (io tèssero, ecc.). ■ v. tr. (econ.) [assoggettare a razionamento mediante tessera determinati generi e prodotti: t. il pane, la benzina ] ▶◀ razionare. ■ tesserarsi v. rifl. [fare l iscrizione a un partito, un associazione,… … Enciclopedia Italiana
tesserare — {{hw}}{{tesserare}}{{/hw}}A v. tr. (io tessero ) 1 Provvedere di tessera, fornire la tessera di iscrizione a un partito, a un ente e sim. 2 Razionare mediante tessera viveri e altri prodotti, in casi di emergenza: tesserare lo zucchero. B v.… … Enciclopedia di italiano
tesserare — tes·se·rà·re v.tr. (io tèssero) CO 1. munire di una tessera attestante l appartenenza a un associazione, a un partito, ecc.: quest anno sono stati tesserati mille nuovi soci | estens., iscrivere, associare 2. sottoporre a razionamento generi… … Dizionario italiano
iscrivere — /i skrivere/ [dal lat. inscribĕre ] (coniug. come scrivere ). ■ v. tr. 1. a. [annoverare il nome di qualcosa in una lista, includere qualcuno in un elenco e sim., anche con la prep. in del secondo arg.: i. una spesa nel bilancio ; i. un cittadino … Enciclopedia Italiana
tesseramento — tes·se·ra·mén·to s.m. CO 1. il tesserare: il tesseramento deve essere fatto entro il mese di gennaio | iscrizione a un partito politico, campagna di tesseramento: per procacciare nuovi iscritti 2. razionamento di alimenti o di generi di prima… … Dizionario italiano
tesserato — tes·se·rà·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass., agg. → tesserare, tesserarsi 2. agg., s.m. CO che, chi è dotato di tessera essendo iscritto a un associazione, un partito o sim.: anche quest anno i tesserati sono in aumento | atleta regolarmente… … Dizionario italiano
tesserato — {{hw}}{{tesserato}}{{/hw}}A part. pass. di tesserare ; anche agg. 1 Provvisto di tessera | Detto di atleta che fa parte di una società sportiva. 2 Razionato. B s. m. (f. a ) Chi ha la tessera di un partito, di un ente e sim … Enciclopedia di italiano
tesseramento — /tes:era mento/ s.m. [der. di tesserare ]. 1. [distribuzione, oppure rinnovo (da parte del tesserato), della tessera d iscrizione a un partito, a un sindacato e sim.: campagna per il t. ] ▶◀ ‖ associazione, iscrizione. 2. (econ.) [il razionare… … Enciclopedia Italiana
